| 作者 |
 [原创+转贴]人鬼情未了? ——那个鬼就是偶！ |
 |
thinkmyself
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归上尉
声望: 学员
性别: 
加入时间: 2008/08/26
文章: 96
海归分: 7681
|
|
|
作者：thinkmyself 在 海天诗社 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
前言：曾于网上看到网友转贴一篇文章“今非昔比：八十年前中国女人的征婚广告”，有感古人，却也对该文作者最后的过渡悲凉有所不屑，遂作应征书回复这八十年前的才女，还偶们新时代全球N大杰出青年们之泡古代虚拟MM本色，顺便给广大光棍们免费提供古典情书之诗情画意版，祝各位早生贵女/贵子，哈哈~~~原帖请见下。
“自维陋质，少堕烟花。柳絮萍轻，长途浪逐。茫茫恨海，谁是知音？黯黯情天，未逢侠士。孽缘已满，夙债堪偿。无奈未遇知音，难奏求凤之曲。每念红粉飘零之苦，同抱天涯落拓之悲。好景无多，名花易谢。雅不欲托报章而择配，登告白以求凰。翻觉红粉颜羞，难免文人讥讽；奈何东皇力薄，可恨护花无方。章台作家，大半征逐风尘；惜玉怜香，总之花丛稀见。叹年华之逝水，付夙恨以何如？若蒙君子如司马之多情，小妹具文君之慧眼，不弃花丛贱质，请速惠临。”——黄雪花
“自秉疏才，幼入少先。团运不通，未有党线。飘飘西洋，归梦求谁？漫漫爱夜，不见枕边。痴情尤在，因缘末浮。可恨佳偶难觅，乏抒笑傲之歌。常叹英雄独孤之傲，横剑乱世沧桑之憾。良辰有数，宝刀易老。偶自听闻广告而见汝，遂奔走而见凤。任听市井唾骂，不屑俗人嘲弄；惟有缚鸡弱力，但共千里婵娟。富贵淑女，多为骄横跋扈；悟才识士，大概广漠青烟。惊世泰之炎凉，空鸿鹄为哪般？敢请小姐比英台之真意，在下得黛玉之柔情，不耻穷生敝帚，望立应允。”——Thinkmyself
原网文内容如下：
---------------------------------------------------------------
《今非昔比：八十年前中国女人的征婚广告》——作者未知
先是载于1922年2月19日上海《民国日报》上的那则《堕坑妓女登报征夫》搅浑了一潭池水。当时的评论认为，世风日下，才生出如此怪现象。一位二十一岁的香港妓女，姓黄名雪花，真是个人如其名，不仅“雪肤花貌”，还“颇通词翰”，摆明了，是个不幸堕入红火坑的“美女”加“才女”，只因厌弃烟花生涯，她才生出从良的意愿。试想，走马章台寻花问柳的角色，能有几个怜香惜玉？她向茫茫人海投去吁求，未免太高估了那个社会，以为有救星准备随时伸出援手，使她获得新生。“被招者，以二十二至四十三岁为合格，身价（女方的赎身费）二百二十元，条件面订。”她的要求又高又不高，说不高，尺度放得宽，大有人尽可夫的意思；说高，在当时，二百二十元是一大笔钱。真正令人拍案叫绝的是，她的广告语写得够水平，要是风流侠客柳永在世，准定会感动得泪湿青衫，把最后一条裤衩都当掉，雷急火急地为这位黄雪花小姐赎身。以下便是绝妙好词：
“自维陋质，少堕烟花。柳絮萍轻，长途浪逐。茫茫恨海，谁是知音？黯黯情天，未逢侠士。孽缘已满，夙债堪偿。无奈未遇知音，难奏求凤之曲。每念红粉飘零之苦，同抱天涯落拓之悲。好景无多，名花易谢。雅不欲托报章而择配，登告白以求凰。翻觉红粉颜羞，难免文人讥讽；奈何东皇力薄，可恨护花无方。章台作家，大半征逐风尘；惜玉怜香，总之花丛稀见。叹年华之逝水，付夙恨以何如？若蒙君子如司马之多情，小妹具文君之慧眼，不弃花丛贱质，请速惠临。”
黄雪花一点也不藏掖，大大方方地登出了真实的地址，有意者尽可以前往洽谈。在70多年前，这勇气并不算小。时至今日，我们又何尝见到哪位三陪小姐征婚，肯曝光自己的丑史？她们倒极有可能会偷偷地去医院做个处女膜修补手术，然后再闪亮登场。读了黄雪花的那则征夫启事，老实说吧，谁也没有资格嘲笑她，作为镜子，倒是朗照出现实某一面的阴暗、虚伪和可笑来。
早在70多年前，1931年7月6日的上海《民国日报》就登出了《一般女士征求如意郎君的标准》，如今稍加理会，竟不免有隔世之感。当年的“标准”如下：
一、面貌俊秀，中段身材，望之若庄严，亲之甚和蔼。
二、学不在博而在有专长。
三、高尚的人格。
四、丰姿潇洒，身体壮健，精神饱满，服饰洁朴。
五、对于女子的情爱，专而不滥，诚而不欺。
六、经济有相当的独立。
七、没有烟酒等不良嗜好。
八、有创造的精神，有保守的能力。
换在今日，男人在经济方面仅有“相当的独立”显然是很难令人满意的，自视甚高的上海姑娘早就在大众媒体上公开声明，非高薪者不嫁，非有车族与有房族不嫁，其它方面，诸如“学不在博而在有专长”、“高尚的人格”之类，倒是可以尽量“放水”。由此可见，70年前的上海女子对如意郎君的要求太低，也太琐细，远不如现如今的上海姑娘目标明确和目光坚定。
再看一则登于1931年9月16日《大公报》上的征婚启事，其词有不可思议处：
“余二十七岁，现在校职，世界主义之泛东方者。欲聘精通英文，具有姿色，富革命思想，长政治、外交，不尚虚荣，年在十七上、二十五下者为内助。有意者请函济南按察司街马子贞转刘海涛。”
那个年代的特色竟从一则征婚广告中泄露出若干信息，征婚者刘海涛除了向女方提出能力、容貌和性格的要求外，还十分突兀地责成对方“富革命思想”。时至二十一世纪初，纵然是跌伤了脑袋的男人，也断然不会征求这样的女将，以谋强强组合了。正因为时代的隔膜，便显现出令人发噱的诙谐意味。 ÷
当“热爱文学”这一条早在数年前就从见怪不怪的征婚广告中蒸发之后，整个的拜金时代就只剩下一片侃价声，今日的种种无趣和恶俗，在数十年后的子孙看来，很可能也是不大不小的笑料。今之视昔亦如后之视今，我想，这大致是不会错的。
---------------------------------------------------------------------------
《人鬼情未了》（GHOST-Unchaned melody）主题歌
Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch a long, lonely time.
And time goes by so slowly and
time can do so much,
are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me!
Lonely rivers flow to the sea
to the sea
To the open arms of the sea.
Lonely rivers sigh
"Wait for me, wait for me!"
I'll be coming home
wait for me!
Oh, my love, my darling
I've hungered, hungered for your love a long, lonely time.
Time goes by so slowly and
time can do so much
are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me!
作者：thinkmyself 在 海天诗社 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
上一次由thinkmyself于2008-12-14 周日, 15:46修改，总共修改了12次
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [原创+转贴]人鬼情未了? ——那个鬼就是偶！ -- thinkmyself - (4422 Byte) 2008-12-14 周日, 14:46 (2707 reads) - 鬼是指 -- oasis_ad - (33 Byte) 2008-12-16 周二, 03:16 (549 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
