Position:
English Documents Editor, Technical Documents Translation Engineer
Location:
Shenzhen , China
Responsibilities:
Proofreading exhibition brochures/ Equipment documents/ website publications; responsible for translation quality.
Training technical translators, lecturing technical translation skills
Requirements:
Candidates may come from UK/America/ India or Pakistan or other English countries, with good telecommunications background, or are American Chinese/Chinese Americans with 2 or 3 years of experience in compiling English technical translations from Chinese /telecommunications magazines / IT R&D, or foreign students from above mentioned English countries. Old or young, female or male, all are welcome; responsible, cooperative and enthusiastic qualities are appreciated!
Contact:
Qualified candidates please submit resumes to: [email protected]
=============================================
Position:
Senior English & French Interpreter
Location:
Shenzhen , China
Responsibilities:
serve as a senior interpreter for company executives who present speeches or have discussions at various business events.
translate, orally and in writing, business-related documents and correspondence among Chinese- English-French, or other major European language, including technical materials.
be responsible for consolidating minutes for key meetings.
organize materials for optimal effectiveness, ensure effective and efficient communication, and maintain a follow-up system.
Requirements:
Native Speakers are preferred.
at least 3 years service in translation and interpreting field.
field experience in negotiation and consecutive translation at big conferences. ability of simultaneous translation would be a plus.
multilingual speaker (i.e. English, French, German, or Portuguese) is preferred.
willingness to accommodate extensive travels as required.
professionalism with dedication, responsibility, and teamwork orientation.
Contact:
Qualified candidates please submit resumes to: [email protected]
